Кардинал Уильям Левада о целях экуменизма

Опубликовано 11 марта 2010 в рубрике Коротко, События в Церкви.

Кингстон, Онтарио, 9 марта 2010, Zenit

Глава Конгрегации вероучения кардинал Уильям Левада, выступая в прошедшую субботу в Университете Королевы в Кингстоне (Канада), назвал целью экуменического движения полное единство отделенных христиан с Католической Церковью. При этом подобный союз должен внутренне преобразить саму Церковь, духовно обогатить ее.

«Сам процесс работы ради будущего единения производит изменения в Церквах и общинах церковного типа, которые в него вовлечены, — заявил выскопоставленный католический иерарх. – Когда же такой диалог завершается воссоединением с Католической Церковью, она сама меняется, становясь духовно богаче». Однако кардинал оговорился, что не имеет в данном случае в виду таких изменений, которые бы касались «существенных элементов Церкви, элементов освящения и истины. Христос наделил Церковь всей полнотой того и другого. Однако можно говорить об обогащении в способах выражения этих существенных элементов, благодаря чему мы начинаем лучше понимать, какими неистощимыми богатствами Иисус Христос на самом деле одарил Свою Церковь». «Новостью экуменического движения, — продолжил свою мысль кардинал Левада, — является тот факт, что неизменные истины и элементы святости, от века сущие в Католической Церкви, раскрываются в новом ракурсе, получают иное освящение: в той форме, как их переживают и культивируют другие общины верующих. И все эти общины Христос призывает объединиться в одной совершенной общине, в которой бы одна вера, одно церковное право, один культ, одна благодать переживались и осуществлялись бы по-разному, но составляя притом гармоничное целое». Если мы убеждены, что то или иное принимаемое нами утверждение абсолютно правдиво, — добавил глава Конгрегации вероучения, — мы всё же можем всё глубже и полнее познавать его смысл, благодаря участию других общин верующих, которые размышляют о той же тайне.

Стремясь донести до слушателей свое понимание экуменизма, кардинал Левада прибег к аналогии оркестра. «Видимое объединение различных христианских общин с Католической Церковью можно уподобить слаженной работе оркестра, — сказал он. – В оркестре некоторые инструменты могут исполнять все ноты, как, скажем, фортепьяно. На фортепьяно можно взять все без исключения ноты, которые исполняют скрипка, арфа, флейта или труба… Однако же когда эти инструменты исполняют те же ноты, что и фортепьяно, впечатление от этого совершенно иное, несравненно более богатое. В результате мы имеем полноту, симфонию. Таким же образом и целью экуменического движения является переход от современной какофонии к симфонии, к исполнению тех же самых нот Богооткровенной истины, тех же самых аккордов освящения, того же ритма христианской нравственности и благодати, но во всей полноте и красоте исполнения, так, чтобы весь мир наполнился пробуждающим восхищение благозвучием Слова Божия».

«Все прочие инструменты в оркестре настраиваются по фортепьяно, — продолжил он, — они не смогут составить слаженного оркестра без фортепьяно. И это есть воля Божия, чтобы мир, которому адресовано Его слово, услышал одно прекрасное музыкальное произведение, в чье исполнение внесут свой вклад многие и очень разные инструменты». Далее кардинал Левада привел конкретные примеры специфического вклада различных Церквей: Православной, Протестантских, Англиканской…

«Христос желает именно видимого единства христиан, — подвел он итог, — а не какого-то неуловимого, недостижимого… А мы порой не сознаем до конца ценности сокровищ, которыми обладаем, а потому нуждаемся в духовной проницательности наших братьев, чтобы должным образом понять их значение».

Перевод: Сибирская католическая газета

При полном или частичном воспроизведении материалов сайта гиперссылка на Sibcatholic.ru обязательна.

7 комментариев на “Кардинал Уильям Левада о целях экуменизма”

  1. Павел:

    Замечательно. Давно пора было открыто повторить это на таком высоком уровне.

  2. salezian:

    Его Эминенция не знает, что инструменты симфонического оркестра вовсе не настраиваются по фортепиано, которое даже не входит в состав оркестра — они настраиваются по гобою…
    Но зато радует явное изменение мышления, насажденного эпохой Иоанна Павла II: нет речи о «равноправии церквей», наконец заговорили об «одной совершенной общине…», к которой Церковь призывает вернуться в воссоединении. Уже хорошо.

    • Павел:

      Ну, сам-то покойный Папа ничего такого не писал.

      • salezian:

        Ну, как сказать… Немало документов, принадлежащих ему самому и различных экуменисто-деятелей типа кард. Каспера говорили практически об этом… Да и факты совместных богослужений, а на Западе уже и сослужений с протестантами и сектантами Литургий — невозможно отбросить…

        • Павел:

          Совместные богослужения бывают разные. Совместное служение евхаристии с некатоликами при покойном было запрещено.

          Ни один из документов собственно Папы Иоанна Павла II «практически об этом» не говорил — за это отвечаю, так как изучил все более-менее значимые тексты, касаемые этой тематики.

          Было лишь несколько пассажей, которые можно было бы истолковать в неправильном ключе. Но и только. Были еще откровенно неправильные переводы (скажем энциклики Ut Unum Sint), меняющие значение текста на 180 градусов. Ну и, напомню — и разъяснение о Церквях-сестрах, и Dominus Iesus — документы, вышедшие при покойном Папе.

          • salezian:

            К сожалению я сам был свидетелем совместных католическо-лютеранских «литургий» в Германии. В Венгрии, по словам моего друга, где он служит не один год, во-всю причащают неопротестантов. Все это было именно во времена предыдущего понтификата. Епископы об этом знали и молчали, ссылаясь на «новое экуменистическое мышление». «Так у нас принято по традиции», — как сказал один выскопоставленный деятель Церкви в Святой Земле, — во-всю причащают мессианистов, откровенных сектантов…

  3. Павел:

    Так то не проблема понтификата, а проблема тех иерархов и пастырей, которые желают «бежать впереди лошади».

Оставить комментарий

Недавно прокомментированные

  • Некорректно задавались вопросы. Храмы, дескать, захватили, перего... »
  • Поздравления всей редакции и нам-читателям! Долгих и плодотворных... »
  • Слава Иисусу Христу!! Благословенного Года для всех!!! Желаю всем... »
  • Очень верные слова. »
  • Слава Иисусу Христу за счастье,которое Он нам дарует в нашем прих... »

Фотогалерея

Рейтинг Francis.ru Rambler's Top100